.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить
  • support: webmaster@tlinks.org

Сёстры Гримм 4. Загадочное убийство (Майкл Бакли) / [2018, Сказка, аудиокнига, MP3, 128kbps, Пухов Сергей]

Опубликовал: fregat | Дата: 5-06-2018, 16:00 | Рубрика:
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Майкл Бакли
Название: Загадочное убийство
Роман: 2007 год
Жанр: Сказка
Цикл: Сёстры Гримм
Номер книги в серии: 4
Издательство: Махаон, 2008 г.
Серия: Сёстры Гримм
Перевод: А. Кабалкин
Читает: Пухов Сергей
Язык: Русский
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Издательство: Аудиокнига своими руками
Год издания релиза аудиокниги: 2018
Продолжительность: 07: 06: 31

Описание
Сестры Гримм распутывают одно преступление за другим. Но Сабрине, в отличие от Дафны, которая с упоением занимается расследованиями, все меньше нравится жизнь в заколдованном городе. Она мечтает найти средство расколдовать родите...
Просмотров: 0

Мстители: Гримм Временные войны / Avengers Grimm: Time Wars (Максимилиан Эльфелдт) [2018, приключения, боевик, фэнтези, WEBDLRip] MVO

Опубликовал: fregat | Дата: 4-05-2018, 22:00 | Рубрика:

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)"Синема УС" , субтитры: отсутствуют
Формат: WEBDLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Максимилиан Эльфелдт
Жанр: приключения, боевик, фэнтези
Продолжительность: 01: 29: 46
Год выпуска: 2018

Актеры
Мара Фэйрклаф, Кристина Личчиарди, Лорен Паркинсон, Майкл Марсель, Эрик Фельтес, Рэндолл Ярбро

Описание
Фантастическая история о том, как Румпельстильцкин в очередной раз пытался захватить Землю, Мстители Гримм должны отслеживать его во времени, чтобы в нужное время дать достойный отпор и спасти человечество от порабощения.
imdb=https://www.imdb.com/title/tt8159584/?ref_=fn_al_tt_1
Видео: 720x4...
Просмотров: 0

Братья Гримм / The Brothers Grimm (Терри Гиллиам) [2005, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения, LowHDRip-AVC] DUB

Опубликовал: fregat | Дата: 17-04-2018, 16:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, АAС
Страна: США, Чехия, Великобритания
Режиссер: Терри Гиллиам
Жанр: фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения
Продолжительность: 01: 58: 28
Год выпуска: 2005

Актеры
Мэтт Дэймон, Хит Леджер, Лина Хиди, Петер Стормаре, Моника Беллуччи, Джонатан Прайс, Макензи Крук, Анна Руст, Марика СараПрохазкова, Ричард Райдингс

Описание
Давным-давно, жили-были два брата-авантюриста Уилл и Якоб Гримм, которые впоследствии стали знаменитыми сказочниками. Но до того они путешествовали по деревушкам, занимаясь собиранием фольклора и «прогоняя нечис...
Просмотров: 0

Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание / [2017, Сказки народов мира, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

Опубликовал: fregat | Дата: 11-12-2017, 16:00 | Рубрика:
ISBN: 978-5-906979-68-1
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Якоб и Вильгельм Гримм
Год выпуска: 2017
Жанр: Сказки народов мира

Издательство
Алгоритм
Язык: Русский
Количество страниц: 727

Описание
Меня мачеха убила,
Мой отец меня же съел.
Моя милая сестричка
Мои косточки собрала,
Во платочек их связала
И под деревцем сложила.
Чивик, чивик! Что я за славная птичка!
(Сказка о заколдованном дереве. Якоб и Вильгельм Гримм)
Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых!
Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что в...
Просмотров: 1

Исследования по истории развития римской императорской власти (Э.Д. Гримм) / [1900-1901, История Древнего Рима, РDF, Отсканированные страницы]

Опубликовал: fregat | Дата: 13-11-2017, 13:00 | Рубрика:
Формат: РDF, Отсканированные страницы
Автор: Э.Д. Гримм
Год выпуска: 1900-1901
Жанр: История Древнего Рима

Издательство
С.-Петербургъ, Тіпографія М. Стасюлевича, Вас. Остр., 5 лин., 28
Язык: Русский (дореформенный)
Количество страниц: 523 + 475

Описание
«Исследования по истории развития римской императорской власти» — диссертация историка Эрвина Давидовича Гримма. Тщательное ознакомление с источниками привело автора к выводам, которые несколько отличались от распространенных в то время мнений по поводу некоторых вопросов истории Римской империи. Э.Д. Гримм прослеживает разные фазисы развития императорской власти.
Сочинение Э.Д. Гримма рекомендуется...
Просмотров: 4

Братья Гримм - Полное собрание сказок ( 2 тома) (Братья Гримм) / [2002, сказки, DjVu, Отсканированные страницы]

Опубликовал: fregat | Дата: 13-11-2017, 13:00 | Рубрика:
ІSBN: 5-224-03786-7, 5-224-03787-5 (том 1), 5-224-03788-3 (том 2)
Формат: DjVu, Отсканированные страницы
Автор: Братья Гримм
Год выпуска: 2002
Жанр: сказки

Издательство
М.: ОЛМА-ПРЕСС
Язык: Русский
Количество страниц: ~ 1000

Описание
В книгу вошли полные переводы сказок и детских легенд братьев Гримм, снабженные подробными научными комментариями.
Перевод сделан кандидатом педагогических наук, германистом Э.И. Ивановой по последнему прижизненному изданию сказок 1857 года. Часть сказок и собственные комментарии братьев Гримм на русском языке публикуются впервые.
Особую ценность для историков и всех интересующихся фольклором представляют воспроиз...
Просмотров: 4

Гримм, 6 сезон 1-4 серия из 13 / Grimm [IdeaFilm] (Эрик Ланёвилль, Норберто Барба, Аарон Липстадт) [2017, ужасы, фэнтези, драма, детектив

Опубликовал: fregat | Дата: 3-02-2017, 12:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)IdeaFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Эрик Ланёвилль, Норберто Барба, Аарон Липстадт
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 13
Продолжительность: 4 х ~00: 45: 00
Год выпуска: 2017

Актеры
Дэвид Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Бри Тёрнер, Клер Коффи, Элизабет Родригес, Жаклин Тобони, Дэмиен Пакер, Дэнни Бруно, Гари Краус, Сьюзэн Руттан

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он ...
Просмотров: 0

Гримм, 6 сезон 1-4 серия из 13 / Grimm [IdeaFilm] (Эрик Ланёвилль, Норберто Барба, Аарон Липстадт) [2017, ужасы, фэнтези, драма, детектив

Опубликовал: fregat | Дата: 3-02-2017, 12:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)IdeaFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DL 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Эрик Ланёвилль, Норберто Барба, Аарон Липстадт
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 13
Продолжительность: 4 х ~00: 45: 00
Год выпуска: 2017

Актеры
Дэвид Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Бри Тёрнер, Клер Коффи, Элизабет Родригес, Жаклин Тобони, Дэмиен Пакер, Дэнни Бруно, Гари Краус, Сьюзэн Руттан

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что ...
Просмотров: 0

Гримм, 6 сезон 1-4 серия из 13 / Grimm [IdeaFilm] (Эрик Ланёвилль, Норберто Барба, Аарон Липстадт) [2017, ужасы, фэнтези, драма, детектив

Опубликовал: fregat | Дата: 3-02-2017, 12:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)IdeaFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DL 1080p, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Эрик Ланёвилль, Норберто Барба, Аарон Липстадт
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 10
Продолжительность: 4 х ~00: 45: 00
Год выпуска: 2017

Актеры
Дэвид Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Бри Тёрнер, Клер Коффи, Элизабет Родригес, Жаклин Тобони, Дэмиен Пакер, Дэнни Бруно, Гари Краус, Сьюзэн Руттан

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что...
Просмотров: 0

Гримм, 6 сезон 1 серия из 13 / Grimm [LostFilm] (Эрик Ланёвилль, Норберто Барба, Аарон Липстадт) [2017, ужасы, фэнтези, драма, детектив,

Опубликовал: fregat | Дата: 10-01-2017, 12:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |LostFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, GK Productions, Hazy Mills Productions, Universal TV
Режиссер: Эрик Ланёвилль, Норберто Барба, Аарон Липстадт
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 13
Продолжительность: 1 х ~00: 43: 00
Год выпуска: 2017

Актеры
Дэвид Джинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Бри Тёрнер, Клер Коффи, Элизабет Родригес, Жаклин Тобони, Дэмиен Пакер, Дэнни Бруно, Гари Краус, Сьюзэн Руттан

Описание
Действие происходит в современном По...
Просмотров: 4

Гримм, 6 сезон 1 серия из 22 / Grimm [SDI Media] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2017, мистика, фэнтези, детектив, драма, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 8-01-2017, 12:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media
Cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 1 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2017

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые с...
Просмотров: 4

Сёстры Гримм 2. Тайна Алой Руки (Майкл Бакли) / [2016, Сказка, аудиокнига, MP3, 128kbps, Пухов Сергей]

Опубликовал: fregat | Дата: 29-12-2016, 12:45 | Рубрика:
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Майкл Бакли
Название: Тайна Алой Руки (The Unusual Suspects)
Роман: 2005 год
Жанр: Сказка
Цикл: Сёстры Гримм
Номер книги в серии: 2
Издательство: Махаон
Год издания: 2007
Перевод: В. Каманин
Читает: Пухов Сергей
Язык: Русский
Музыкальное сопровождение: отсутствует

Издательство
Аудиокнига своими руками
Продолжительность: 07: 37: 27

Описание
Сабрина и Дафна Гримм постепенно привыкают к необычной жизни в небольшом городке, где бок о бок с людьми живут сказочные герои. Сестры пошли в школу, директором которой является сам знаменитый крысолов из Гамельна, а Дафна учится в классе у...
Просмотров: 4

Сёстры Гримм 1. Сказочный переполох (Майкл Бакли) / [2016, Сказка, аудиокнига, MP3, 128kbps, Пухов Сергей]

Опубликовал: fregat | Дата: 13-08-2016, 19:18 | Рубрика:
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Майкл Бакли
Год выпуска: 2016
Жанр: Сказка
Перевод: В. Каманин
Исполнитель: Пухов Сергей

Издательство
Аудиокнига своими руками
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Продолжительность: 08: 28: 42

Описание
Сестры Гримм — одиннадцатилетняя Сабрина и семилетняя Дафна — остались одни, когда их родители таинственным образом исчезли. Опекунша девочек, странная женщина по имени Рельда Гримм, утверждает, будто она их бабушка, а Сабрина и Дафна приходятся прапрапрапраправнучками знаменитым братьям Гримм. Бабушка уверяет, что те были вовсе не сказочниками, а совершенно правдивыми историками и...
Просмотров: 42

[КПК] Гримм, 5 сезон 1-22 серия из 22 / Grimm (2016) [WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3] MVO

Опубликовал: fregat | Дата: 1-08-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)LostFilm , cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США/GK Productions, Hazy Mills Productions, Universal Television
Режиссер: Норберто Барба, Терренс О’Хара, Эрик Ланёвилль
Жанр: драма, фэнтези, ужасы
Продолжительность: ~00: 43: 00 серия
Год выпуска: 2016
Устройство: КПК
В ролях: Дэвид Джинтоли, Битси Таллок, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Бри Тёрнер, Роберт Бланш, Дэнни Брунои др.

Описание
В центре повествования мрачной и фэнтезийной полицейской драмы от канала NBC - детектив Ник Буркхардт, которы...
Просмотров: 77

Гримм, 5 сезон 1-22 серии из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2015-2016, мистика, фэнтези, детектив, драма, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 1-08-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые с...
Просмотров: 8

Гримм, 5 сезон 1-22 серия из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон) [2015, ужасы, фэнтези, драма, детектив, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 1-07-2016, 14:27 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |LostFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 х ~00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэвид Джинтоли, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клер Коффи, Бри Тёрнер, Джошуа ЛиФрэзиер, Шарон Сакс

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», кот...
Просмотров: 12

Гримм, 5 сезон 1-22 серии из 22 / Grimm [ColdFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2015-2016, мистика, фэнтези, детектив, драма, HDTVRip, L2]

Опубликовал: fregat | Дата: 23-05-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) ColdFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаютс...
Просмотров: 35

[КПК] Гримм, 5 сезон 1-16 серия из 22 / Grimm (2016) [WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3] MVO

Опубликовал: fregat | Дата: 18-04-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)LostFilm , cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США/GK Productions, Hazy Mills Productions, Universal Television
Режиссер: Норберто Барба, Терренс О’Хара, Эрик Ланёвилль
Жанр: драма, фэнтези, ужасы
Продолжительность: ~00: 43: 00 серия
Год выпуска: 2016
Устройство: КПК
В ролях: Дэвид Джинтоли, Битси Таллок, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Бри Тёрнер, Роберт Бланш, Дэнни Брунои др.

Описание
В центре повествования мрачной и фэнтезийной полицейской драмы от канала NBC - детектив Ник Буркхардт, которы...
Просмотров: 60

[КПК] Гримм, 1-4 сезон 1-88 серия из 88 / Grimm (2011-2015) [WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3] MVO

Опубликовал: fregat | Дата: 18-04-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)LostFilm , cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США/GK Productions, Hazy Mills Productions, Universal Television
Режиссер: Норберто Барба, Терренс О’Хара, Эрик Ланёвилль
Жанр: драма, фэнтези, ужасы
Продолжительность: ~00: 43: 00 серия
Год выпуска: 2011-2015
Устройство: КПК
В ролях: Дэвид Джинтоли, Битси Таллок, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Бри Тёрнер, Роберт Бланш, Дэнни Брунои др.

Описание
В центре повествования мрачной и фэнтезийной полицейской драмы от канала NBC - детектив Ник Буркхардт, к...
Просмотров: 80

Гримм, 5 сезон 1-15 серии из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2015-2016, мистика, фэнтези, детектив, драма, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 7-04-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 15 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые с...
Просмотров: 24

Гримм, 5 сезон 1-14 серии из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2015-2016, мистика, фэнтези, детектив, драма, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 1-04-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 14 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые с...
Просмотров: 32

Гримм, 5 сезон 1-14 серии из 22 / Grimm [ColdFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2015-2016, мистика, фэнтези, детектив, драма, HDTVRip, L2]

Опубликовал: fregat | Дата: 28-03-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) ColdFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 14 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаютс...
Просмотров: 39

Гримм, 5 сезон 1-2 серии из 22 / Grimm [LevshaFilm] (Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон) [2015, ужасы, фэнтези, драма, детектив, HDTVRip, L2, L1, SUB]

Опубликовал: fregat | Дата: 9-03-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый) |LevshaFilm
Перевод 2: Любительский (одноголосый закадровый) |LevshaFilm
Субтитры: Русские, английские
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 22
Продолжительность: 2 х ~00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэвид Гвинтоли, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клер Коффи, Бри Тёрнер, Джошуа ЛиФрэзиер, Шарон Сакс

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является по...
Просмотров: 41

Гримм, 5 сезон 1-11 серия из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон) [2015, ужасы, фэнтези, драма, детектив, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 8-03-2016, 12:43 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |LostFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 22
Продолжительность: 11 х ~00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэвид Джинтоли, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клер Коффи, Бри Тёрнер, Джошуа ЛиФрэзиер, Шарон Сакс

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», кот...
Просмотров: 28

Гримм, 5 сезон 1-10 серии из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2015, мистика, фэнтези, детектив, драма, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 25-02-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 10 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые с...
Просмотров: 48

Гримм, 5 сезон 1-2 серия из 22 / Grimm [LevshaFilm] (Норберто Барба, Терренс О’Хара, Стивен ДеПол) [2015, ужасы, фэнтези, драма, детектив, HDTV 720p, L1, L2]

Опубликовал: fregat | Дата: 17-02-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый) |LevshaFilm
Перевод 2: Любительский (одноголосый закадровый) |LevshaFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTV 720p, MKV, AVC, AC3
Страна: СЩА
Режиссер: Норберто Барба, Терренс О’Хара, Стивен ДеПол
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 22
Продолжительность: 2 x ~00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэвид Джинтоли, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клер Коффи, Бри Тёрнер, Джошуа ЛиФрэзиер, Шарон Сакс

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он являе...
Просмотров: 33

Гримм, 4 сезон 1-22 серии из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2014, мистика, фэнтези, детектив, драма, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 3-02-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2014

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которы...
Просмотров: 56

Гримм, 5 сезон 1-2 серия из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон) [2015, ужасы, фэнтези, драма, детектив, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 13-01-2016, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |LostFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 22
Продолжительность: 2 х ~00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэвид Джинтоли, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клер Коффи, Бри Тёрнер, Джошуа ЛиФрэзиер, Шарон Сакс

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», кото...
Просмотров: 30

Гримм, 4 сезон 1-22 серии из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Терренс О’Хара, Стивен ДеПол) [2014-2015, ужасы, фэнтези, драма, детектив, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 31-12-2015, 03:00 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)LostFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Терренс О’Хара, Стивен ДеПол
Жанр: Ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 х ~00: 43: 00
Год выпуска: 2014-2015

Актеры
Дэвид Джинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэглии др.

Описание
В центре повествования мрачной и фэнтезийной полицейской драмы от канала NBC - детектив Ник Беркхардт, который думал, что готов к суровой действительно...
Просмотров: 54

Гримм, 4 сезон 1-22 серии из 22 / Grimm [ColdFIlm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2014-2015, мистика, фэнтези, детектив, драма, HDTVRip, L2]

Опубликовал: fregat | Дата: 23-12-2015, 03:05 | Рубрика:
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)ColdFIlm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2014

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сража...
Просмотров: 50

Гримм, 5 сезон 1-6 серии из 22 / Grimm [ColdFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2015, мистика, фэнтези, детектив, драма, HDTVRip, L2]

Опубликовал: fregat | Дата: 23-12-2015, 03:05 | Рубрика:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) ColdFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 6 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются...
Просмотров: 44

Гримм, 5 сезон 1-6 серии из 22 / Grimm [LostFilm] (Норберто Барба, Холли Дэйл) [2015, мистика, фэнтези, детектив, драма, WEB-DLRip, P]

Опубликовал: fregat | Дата: 23-12-2015, 03:05 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 6 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые ср...
Просмотров: 59

Гримм, 2 сезон 1-22 серии из 22 / Grimm

Опубликовал: fregat | Дата: 18-12-2015, 03:00 | Рубрика:

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm, cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, MP4, MPEG4, AAC
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: фэнтези, детектив, ужасы, драма
Продолжительность: 22 x 00: 43: 00
Год выпуска: 2012
Устройство: 3GP
В ролях: Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаю...
Просмотров: 55

Гримм / Grimm(5 сезон)

Опубликовал: fregat | Дата: 1-11-2015, 03:01 | Рубрика:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) |LevshaFilm
Субтитры: Русские, английские
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий: 22
Продолжительность: 1 х ~00: 43: 00
Год выпуска: 2015

Актеры
Дэвид Гвинтоли, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клер Коффи, Бри Тёрнер, Джошуа ЛиФрэзиер, Шарон Сакс

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», ...
Просмотров: 114

Гримм / Grimm

Опубликовал: fregat | Дата: 26-09-2015, 18:08 | Рубрика:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин
Жанр: мистика, фэнтези, детектив, драма
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 x ~ 00: 43: 00
Год выпуска: 2014

Актеры
Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли

Описание
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которы...
Просмотров: 84

Гримм / Grimm (2014) WEB-DL 720p | LostFilm

Опубликовал: fregat | Дата: 21-05-2015, 15:04 | Рубрика:

Детально о кино
Русское название: Гримм
Русское название в мировом прокате: Grimm
Создали в: 2014
Категория жанра: Ужасы, фэнтези, драма, детектив
Главный режиссер: Норберто Барба, Дарнелл Мартин, Дэвид Соломон

Актеры
Дэвид Гвинтоли, Битси Таллоч, Сайлас Уэйр Митчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клер Коффи, Бри Тёрнер, Джошуа Ли Фрэзиер, Шарон Сакс

Сюжет фильма

Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как Гриммы, которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав ...
Просмотров: 161

Мстители: Гримм / Avengers Grimm

Опубликовал: fregat | Дата: 5-04-2015, 03:00 | Рубрика:
Перевод:Любительский (одноголосый)datynet, субтитры: отсутствуют
Формат:WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна:США
Режиссер:Джереми Инман
Жанр:фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность:01:25:25
Год выпуска:2015

Актеры
Каспер ВанДин, Лорен Паркинсон, Лу Ферриньо, Майлин Сарли, Райли Вандербилт, Кимо Леопольдо, Жюстин Херрон

Описание
Когда Румпельштильцхен разрушает Волшебное зеркало и убегает в современный мир, четыре принцессы - Золушка, Спящая красавица, Белоснежка и Рапунцель проникают на Землю вслед за ним. Хорошо обученные и наделены магическими способностями, эти девушки должны сразиться с Румпельштильцхеном...
Просмотров: 165

Гримм, 4 сезон 1 серия из 22 / Grimm

Опубликовал: fregat | Дата: 27-02-2015, 00:51 | Рубрика:

Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый)LostFilm
Субтитры:Отсутствуют
Формат:WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна:США
Режиссер:Норберто Барба, Терренс О’Хара, Стивен ДеПол
Жанр:ужасы, фэнтези, драма, детектив
Всего серий:22
Продолжительность:1 x ~ 00:43:00
Год выпуска:2014
В ролях:Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас УэйрМитчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэглии другие.
Описание:Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество...
Просмотров: 190

↓ Меню




↓ Опрос

Вы добавили сайт в закладки?
Да
Нет


Top 50 за месяц

Sony Vegas Pro v 13.0 Build 453 [x64][x32] (2015) PC 13.0
Sony Vegas Pro v 13.0 Build 453 x64x32
(скачиваний: 230)
Five Finger Death Punch - Дискография / [2007 - 2018, Groove Metal, MP3]
Five Finger Death Punch - Дискография
(скачиваний: 138)
Набат
Набат
(скачиваний: 134)
Татьяна Устинова — Сборник произведений / [2002-2018, Женский детектив, FB2, eBook (изначально компьютерное)]
Татьяна Устинова — Сборник произведений 2002-2018, Женский детектив, FB2, eBook
(скачиваний: 134)
Решала (3 сезон: 35-58 выпуски) / [2018, реалити-шоу, WEB-DLRip ]
Решала
(скачиваний: 106)
Солдаты [1-17 сезон + Bonus]
КПК Солдаты 1-17 сезон + Bonus
(скачиваний: 100)
Enigma - 25 Best Songs
Enigma - 25 Best Songs
(скачиваний: 86)
Татьяна Полякова — Сборник произведений / [1991-2018, Авантюрный женский детектив, FB2, eBook (изначально компьютерное)]
Татьяна Полякова — Сборник произведений 1991-2018, Авантюрный женский детектив, FB2, eBook
(скачиваний: 83)
Comedy Club (1 - 200 выпуски)
Comedy Club
(скачиваний: 75)
Английский язык для детей
Английский язык для детей
(скачиваний: 74)
Александр Розенбаум - Дискография / [1978-2015, Авторская Песня, MP3]
Александр Розенбаум - Дискография
(скачиваний: 73)
Дивный сад. 3 в 1 | Gardenscapes Bundle скачать через торрент бесплатно
Дивный сад. 3 в 1 | Gardenscapes Bundle
(скачиваний: 65)
Lumen - Дискография / [2002-2016, Рок, MP3]
Lumen - Дискография
(скачиваний: 53)
Schiller - Дискография / [1994-2016, Ambient, Chill Out, Downtemp, MP3]
Schiller - Дискография
(скачиваний: 52)
Приключения электроников - Дискография / [2001-2015, Рок, MP3]
Приключения электроников - Дискография
(скачиваний: 51)
Ип Ман 1-2-3-4 (Антология) / Ip Man (Аntology)
Ип Ман 1-2-3-4
(скачиваний: 50)
Непосредственно Каха (1-20 серии)
Непосредственно Каха
(скачиваний: 49)
Черный обелиск - Коллекция / [1987-2016, Метал, MP3]
Черный обелиск - Коллекция
(скачиваний: 48)
Mathcad 15.0.0.436 RePack Silent Install
Mathcad 15.0.0.436 RePack Silent Install
(скачиваний: 46)
Need for Speed: Deluxe Edition / [RePack by PirateLAB] [2016, Racing]
Need for Speed: Deluxe Edition
(скачиваний: 46)
Сборник казачьих песен
Сборник казачьих песен
(скачиваний: 45)
Лучший доктор — ты сам скачать через торрент бесплатно
Лучший доктор — ты сам
(скачиваний: 38)
Метро 2035
Метро 2035
(скачиваний: 38)
Впереди день
Впереди день
(скачиваний: 37)
Золотой телёнок (Илья Ильф, Евгений Петров) / [2011, Сатира, аудиокнига, MP3, 128kbps, Алексей Кортнев, Алексей Багдасаров]
Золотой телёнок
(скачиваний: 35)
Дилижанс - Сборник
Дилижанс - Сборник
(скачиваний: 34)
Aerosmith - The Best Of / [2008, Rock, MP3]
Aerosmith - The Best Of
(скачиваний: 33)
Игорь Кибирев - Сборник / [2018, Шансон, MP3]
Игорь Кибирев - Сборник
(скачиваний: 32)
Сборник - Говорит комсомол! / [2006, Советская Эстрада, MP3]
Сборник - Говорит комсомол!
(скачиваний: 32)
Человек-паук 1, 2, 3, 4, 5 [Коллекция] / Spider-Man: Part I, II, III, IV, V
Человек-паук 1,   2,   3,   4,   5 Коллекция/Spider-Man: Part I,   II,   III,   IV,   V Collection
(скачиваний: 30)
Собрание произведений (Пелевин Виктор) / [1989-2017, Современная проза, FB2, еBооk (изначально компьютерное)]
Собрание произведений
(скачиваний: 30)
VirtuaGirlHD 1.0.4.755 + второе обновление моделей
VirtuaGirlHD 1.0.4.755 + второе обновление моделей
(скачиваний: 30)
Новые русские бабки. Лучшие номера. Часть 1
Новые русские бабки. Лучшие номера. Время пошло, сказал кто то из толпы, к чему не понятно. Часть 1
(скачиваний: 30)
Дыши со мной (1-20 серии из 20)
Дыши со мной
(скачиваний: 29)
МАМИНЫ КОЛЫБЕЛЬНЫЕ (Сборник лучших колыбельных песен) / [mp3, 80]
МАМИНЫ КОЛЫБЕЛЬНЫЕ
(скачиваний: 28)
Сурганова и Оркестр - Дискография / [1991-2017, Рок, MP3]
Сурганова и Оркестр - Дискография
(скачиваний: 28)
Norton Internet Security 2014 21.6.0.32 / [2014, Антивирус]
Norton Internet Security 2014 21.6.0.32
(скачиваний: 28)
Стас Михайлов - Лучшие песни. Видеоальбом / [2015, Shanson, DVD5]
Стас Михайлов - Лучшие песни. Видеоальбом
(скачиваний: 28)
Планета обезьян 1-2-3-4-5 / Planet of the Apes (Антология)
Планета обезьян 1-2-3-4-5/Planet of the Apes
(скачиваний: 27)
Fifa15 Russian Football [2014, Sport (Soccer) / 3D]
Fifa15 Russian Football 2014,   Sport
(скачиваний: 27)
Анна Князева — Сборник произведений / [2007-2017, Исторический детектив, FB2, eBook (изначально компьютерное)]
Анна Князева — Сборник произведений 2007-2017, Исторический детектив, FB2, eBook
(скачиваний: 27)
Готика 2: Возвращение / Gothic 2: Returning + Озвучка [RePack] скачать через торрент бесплатно
Готика 2: Возвращение/Gothic 2: Returning + Озвучка
(скачиваний: 27)
Решала (1 сезон: 1-14 выпуски) / [2017, реалити-шоу, WЕB-DL 720р ]
Решала
(скачиваний: 26)
Barbie. Horse adventures / Барби - Приключения на ранчо (до 5 лет)
Barbie. Horse adventures/Барби - Приключения на ранчо
(скачиваний: 26)
MathCAD 13 Final Rus
MathCAD 13 Final Rus
(скачиваний: 26)
Универ, 1-5 сезон 1-255 серия из 255
КПК Универ,   1-5 сезон 1-255 серия из 255
(скачиваний: 26)
Ubuntu 18.04 LTS / [2018, Операционная система]
Ubuntu 18.04 LTS
(скачиваний: 26)
Bring Me The Horizon - Дискография / [2004 - 2016, Metalcore, MP3]
Bring Me The Horizon - Дискография
(скачиваний: 25)
Arcon Home 2 2.0
Arcon Home 2 2.0
(скачиваний: 25)
Yello - Дискография / [1980 - 2017, Electronic, Synthpop, MP3]
Yello - Дискография
(скачиваний: 25)